dsc03671

Chi visita New York d’estate non può mancare di salire su uno dei numerosi rooftop bar per gustare un aperitivo godendo dello splendido skyline che la città offre. Vi segnalo oggi tre locali che nelle mie esperienze newyorchesi hanno costituito una tappa fissa e che considero tra i migliori rooftop bar della grande mela. Who visits New York in summer cannot fail to experience one of the many rooftop bar, to enjoy a drink and the beautiful skyline of the city.  Here are my three favorite rooftop bars in New York:

dsc03652

– 230 Fifth Avenue

Questo è sicuramente il mio locale preferito. Situato all’angolo tra la 27th strada e la 5th avenue, all’altezza del Madison Square Park, è stato considerato, da una recente classifica, come uno dei 5 migliori rooftop bar di New York City. Ed indubbiamente si merita questo riconoscimento. E’ il più grande rooftop bar all’aperto di NY con una vista mozzafiato della città. Seduti su una delle poltrone per consumare un ottimo aperitivo, anche a prezzi molto onesti, si può ammirare l’intero skyline cittadino, dall’Empire State Building fino alla nuova Freedom Tower a lower Manhattan. Aperto ogni giorno, 365 giorni l’anno, per accedervi è necessario avere 21 anni (come in qualsiasi altro locale americano). This is surely my favorite place. Located at the corner between 27th street and 5th avenue, it is considered as one of the 5 best rooftop bar in the City. It is the biggest and offers a breathtaking view of New York, from the Empire state building to the new Freedom Tower in Lower Manhattan. Open every day, 365 days a year, you must be 21 years old to enter (as in any other American club).

dsc04191

– Met Roof Garden Cafè & Martini Bar

Altro bar da non perdere è quello situato all’ultimo piano di uno dei musei più famosi di New York, il Metropolitan Museum of Art. L’ideale potrebbe essere di visitare il museo e concludere poi la giornata con un aperitivo sul tetto, in attesa del tramonto. Completamente immerso nel verde di Central Park consente una vista spettacolare dei numerosi grattacieli di NY da una visuale diversa rispetto al solito! E’ anche presente un’installazione artistica denominata Cloud City ad opera dell’artista argentino Tomas Saraceno. A differenza del 230 Fifth Avenue, qui sono ammessi anche i bambini, trattandosi di uno spazio aperto a tutti e gli orari seguono quelli del museo. Another place to test is the rooftop of the Met. The ideal would be to visit the museum and then conclude the day with a cocktail on the roof, waiting for the sunset. Completely surrounded by the trees of Central Park, it offers a spectacular and different view of the numerous skyscrapers of NY! Children are admitted.

Lunedì – Giovedì e Domenica: 10:00 a.m.–4:30 p.m. Monday–Thursday and Sunday: 10:00 a.m.–4:30 p.m.
Venerdì e Sabato: 10:00 a.m.–8:00 p.m. Friday and Saturday: 10:00 a.m.–8:00 p.m. (Martini Bar opens at 5:30 p.m.)

DSC03775

– Rooftop Bar & Lounge at Hotel Gansevoort

L’ultimo posto che voglio segnalarvi è il lounge bar dell’Hotel Gansevoort situato nel Meatpacking District. Meno affascinante e spazioso rispetto agli altri due ma comunque meritevole di una visita. E’ situato in un quartiere ricco di locali e dunque può costituire una tappa intermedia tra la cena e la nottata in discoteca o, ancora meglio, un pre cena aspettando il tramonto. Si tratta di una bella terrazza con piscina confinante, anche se l’accesso è chiuso al pubblico serale, e ciò contribuisce a ridimensionarne l’atmosfera. Si gode, comunque, di una bellissima vista sulla città. The last place i want to recommend is the lounge bar located on the roof of the Gansevoort Hotel in the Meatpacking District. Less charming and spacious of the previous two, it worth however a visit. The best moment to go there is at the sunset before having dinner in one of the numerous restaurant of the local district.

dsc04135 dsc04197

dsc04193