In questo breve video di 2 minuti avrete un assaggio dei festeggiamenti dell’Hogmanay, il festival scozzese con cui si festeggia il capodanno. L’Hogmanay, di cui vi ho ampiamente parlato in un precedente articolo, dura 3 giorni e presenta due eventi fondamentali: la Torchlight Procession del 30 dicembre e lo Street Party del 31. Il nuovo anno si apre, invece, con il Loony Dook dove i più temerari si tuffano nelle fredde acque del Mare del Nord. Insomma un evento davvero imperdibile capace di catalizzare l’attenzione di turisti che da ogni parte del mondo si riversano a Edimburgo.

In this short video you’ll watch the celebrations of the Hogmanay, the scottish festival that welcomes the new year. The Hogmanay, you can find here some more informations, lasts 3 days and has two main events: the Torchlight Procession on the 30th and the Street Party on the 31st. The new year opens with the Loony Dook, where the bravest  plunge in the cold waters of the North Sea. It is truly an event capable to attract people coming to Edinburgh from all around the world.